〜ことがある

Что означает

Показывает, что действие иногда происходит или повторяется время от времени. Часто используется для привычек и регулярных случаев.

Как построить

1. Словарная форма или ない + ことがある: 食べることがあります
2. Не путать с формой た + ことがある (行ったことがある): это об опыте, а не о повторяющемся
3. Сборка предложения: 高い + 山 + に + 登る + こと + が + あります → 高い山に登ることがあります. Перевод: Иногда я поднимаюсь на высокую гору.

Когда использовать

Ситуация и пример

О нерегулярном событии: 仕事で外国に行くことがあります — иногда езжу за границу по работе. Конструкция говорит, что такое случается, без точной частоты.

Важно

• Отрицательная форма внутри тоже возможна: 朝ご飯を食べないことがある — бывает, что не завтракаю. Отрицание относится к случающемуся пропуску, а не к существованию таких случаев.
• Словарная или отрицательная форма + ことがある означает «иногда бывает»: 遅れることがある — иногда опаздываю.

Частые ошибки

• 行くことがある — бывает, езжу; 行ったことがある — есть опыт поездки. Не подменяйте повторяемость жизненным опытом, добавляя た.

Похожие конструкции