KANAKUMA

JLPT N4 · Разрешение и обязанность

可能形

Могу сделать; потенциальная форма

Что означает

Показывает, что действие возможно или что человек способен его выполнить.

Как построить

  1. 1 группа: ряд い → ряд え + る: 読みます → 読める
  2. 2 группа: ます → られる (в разговоре просто れる): 食べます → 食べられる
  3. 3 группа: できる, 来られる（こられる）
  4. Объект возможности чаще берёт が: 日本語が話せます
  5. Сборка предложения: 小さな + 荷物 + が + 運べ + ます → 小さな荷物が運べます. Перевод: Я могу перенести небольшой багаж.

Когда использовать

Ситуация и пример
О способности: 漢字が読めます — умею читать кандзи. О временных условиях: 今日は早く帰れます — сегодня могу уйти рано. Навык и доступная возможность выражаются одной формой.

Примеры

20 фраз

  • 私わたしはひらがなが読めよめます

    Я умею читать хирагану.

  • この店みせではカードが使えつかえません

    В этом магазине нельзя расплатиться картой.

  • 私わたしは百メートルひゃくメートル泳げますおよげます

    Я могу проплыть сто метров.

  • 辛いからい料理りょうりはあまり食べられたべられません

    Я не очень могу есть острую пищу.

  • この窓まどは大きくおおきく開けられますあけられます

    Это окно можно широко открыть.

  • 妹いもうとは英語えいごと日本語にほんごが話せますはなせます

    Моя младшая сестра говорит по-английски и по-японски.

  • 田中たなかさんはピアノが弾けますひけます

    Господин Танака умеет играть на пианино.

  • この博物館はくぶつかんは五時ごじまで入れますはいれます

    В этот музей можно войти до пяти часов.

Ещё 12 примеров

  • 切符きっぷはインターネットで買えますかえます

    Билеты можно купить через интернет.

  • この荷物にもつは一人ひとりで持てもてません

    Я не могу один поднять этот багаж.

  • 小さなちいさな荷物にもつが運べはこべます

    Я могу перенести небольшой багаж.

  • 青いあおい封筒ふうとうが選べえらべます

    Я могу выбрать синий конверт.

  • 古いふるい雑誌ざっしが捨てすてられます

    Я могу выбросить старые журналы.

  • 台所だいどころの窓まどが開けあけられます

    Я могу открыть окно на кухне.

  • 旅行りょこうの写真しゃしんが見みられます

    Я могу посмотреть фотографии из поездки.

  • 短いみじかい手紙てがみが書けかけます

    Я могу написать короткое письмо.

  • 友達ともだちの話はなしが聞けきけます

    Я могу послушать рассказ друга.

  • 駅えきの名前なまえが覚えおぼえられます

    Я могу запомнить название станции.

  • このアプリで家いえの鍵かぎが探せますさがせます

    С помощью этого приложения можно искать ключ от дома.

  • 晩ご飯ばんごはんの準備じゅんびができます

    Я могу приготовить ужин.

Важно

  • С переходным глаголом встречаются が и を: 日本語が話せる／日本語を話せる. Выбор связан с фразой и акцентом; правило «после возможности を всегда запрещено» слишком жёсткое.
  • Потенциальная форма говорит об умении или доступной возможности. Объект может отмечаться が или を в зависимости от фразы.

Частые ошибки

  • 食べられる может означать «можно съесть» или пассив «быть съеденным». В 魚が食べられる различайте эти значения по контексту и участникам, а не по окончанию одному.
  • 食べれる встречается в разговоре, но для экзамена и нейтральной письменной речи учите 食べられる.

Проверьте себя

Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.

  1. 切符きっぷはインターネットで買えますかえます
  2. 旅行りょこうの写真しゃしんが見みられます
  3. 晩ご飯ばんごはんの準備じゅんびができます

Похожие конструкции

    Послушайте в подкастах

    Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.

    Для тренажёра нужен бесплатный аккаунт. Примеры и самопроверка доступны на этой странице без регистрации.

    Вся грамматика N4Тренировать в приложении