KANAKUMA

JLPT N4 · Опыт и завершённость

たことがあります

Когда-либо делал; есть такой опыт

Что означает

Используется, чтобы рассказать о жизненном опыте. Ставится после прошедшей простой формы глагола.

Как построить

  1. Форма た + ことがあります: 行ったことがあります
  2. Отрицание: ことがありません.
  3. Сборка предложения: 高い + 山 + に + 登っ + た + こと + が + あります → 高い山に登ったことがあります. Перевод: Мне уже доводилось подниматься на высокую гору.

Когда использовать

Ситуация и пример
При знакомстве с опытом человека: 一人で旅行したことがありますか — вы когда-нибудь путешествовали один? Точная дата не важна; спрашивают о наличии такого опыта.

Примеры

20 фраз

  • 日本にほんへ行っいったことがあります

    Я бывал в Японии.

  • 富士山ふじさんを見みたことがあります

    Я видел Фудзи.

  • 納豆なっとうを食べたべたことがあります

    Я ел натто.

  • 一人ひとりで飛行機ひこうきに乗っのったことがあります

    Я летал на самолёте один.

  • 着物きものを着きたことがあります

    Я надевал кимоно.

  • スキーをしたことがあります

    Я катался на лыжах.

  • 夜行やこうバスを使っつかったことがあります

    Я пользовался ночным автобусом.

  • その映画えいがを二回にかい見みたことがあります

    Я смотрел этот фильм два раза.

Ещё 12 примеров

  • 外国人がいこくじんに日本語にほんごを教えおしえたことがあります

    Я преподавал японский иностранцу.

  • 海うみで泳いおよいだことがあります

    Я плавал в море.

  • 高いたかい山やまに登っのぼったことがあります

    Мне уже доводилось подниматься на высокую гору.

  • 大きなおおきな川かわで泳いおよいだことがあります

    Мне уже доводилось плавать в большой реке.

  • 一人ひとりで海外かいがいへ旅行りょこうしたことがあります

    Мне уже доводилось ездить за границу в одиночку.

  • 自分じぶんで浴衣ゆかたを作っつくったことがあります

    Мне уже доводилось самостоятельно шить юкату.

  • 外国がいこくの友達ともだちと話しはなしたことがあります

    Мне уже доводилось разговаривать с друзьями из других стран.

  • 日本語にほんごで日記にっきを書いかいたことがあります

    Мне уже доводилось вести дневник на японском.

  • 長いながい小説しょうせつを読んよんだことがあります

    Мне уже доводилось читать длинный роман.

  • 公園こうえんで馬うまに乗っのったことがありません

    Мне ещё не доводилось кататься на лошади в парке.

  • 人前ひとまえで歌っうたったことがありません

    Мне ещё не доводилось петь перед публикой.

  • 古いふるい切手きってを集めあつめたことがありません

    Мне ещё не доводилось собирать старые марки.

Важно

  • 一度も行ったことがありません — «ни разу не бывал»: отсутствие опыта до настоящего момента. Конкретное вчерашнее событие — 昨日行きました, а не 昨日行ったことがあります.
  • たことがある говорит об опыте к настоящему моменту. Важна встречавшаяся ситуация, а не просто дата действия.

Частые ошибки

  • 読むことがあります — иногда читаю; 読んだことがあります — когда-то читал, есть опыт. Не теряйте た перед こと, если хотите именно опыт.
  • С указанием конкретного недавнего времени (昨日, 先週) たことがある не употребляют: 昨日映画を見ました.

Проверьте себя

Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.

  1. 外国人がいこくじんに日本語にほんごを教えおしえたことがあります
  2. 外国がいこくの友達ともだちと話しはなしたことがあります
  3. 古いふるい切手きってを集めあつめたことがありません

Похожие конструкции

    Послушайте в подкастах

    Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.

    Для тренажёра нужен бесплатный аккаунт. Примеры и самопроверка доступны на этой странице без регистрации.

    Вся грамматика N4Тренировать в приложении