JLPT N5 · Количество и сравнение

〜だけ

Только; не больше чем

Что означает

Ограничивает одним предметом или действием.

Ставится сразу после слова: 水だけ, 一人だけ
を и が можно опустить или сохранить: 水だけ飲む／水だけを飲む. に и で обычно сохраняются: ここでだけ
Сборка предложения: 鍵 + だけ + 持っ + て + きました → 鍵だけ持ってきました. Перевод: Я принёс только ключ.

Ситуация и пример: Ограничивая заказ: 水だけください — только воду, пожалуйста. だけ нейтрально исключает остальные варианты и не обязательно выражает недовольство количеством.

14 фраз

Ещё 6 примеров

千円だけある — есть только тысяча иен; 千円しかない сильнее подаёт сумму как ограниченную или недостаточную. С だけ сказуемое не обязано быть отрицательным.
が и を после だけ можно сохранить: 水だけを飲む — пить только воду. С に и で тоже возможны сочетания: 私にだけ, ここでだけ.

見ただけです — только посмотрел, 見るだけです — только смотрю / буду только смотреть. Форма перед だけ сохраняет различие времени.

Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.

Фраза 1: 日曜日にちようびだけ休みやすみます До станции идти минут пятнадцать.Я отдыхаю только по воскресеньям.Автобус дешевле поезда.
Фраза 2: テストはひらがなだけで書きかきました Я ждал около тридцати минут.Кошки мне нравятся больше собак.Тест я написал одной хираганой.
Фраза 3: このことは母ははにだけ話しはなしました В этом классе примерно двадцать человек.Хлеб в этом магазине дешевле, чем в том.Об этом я рассказал только маме.

Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.

Для тренажёра нужен бесплатный аккаунт. Примеры и самопроверка доступны на этой странице без регистрации.