Что означает
Образует прошедшее отрицание い-прилагательного.
Как построить
- い → くなかった: 寒い → 寒くなかった
- Вежливо: 寒くなかったです или 寒くありませんでした
- Сборка предложения: この + 道 + は + 狭 + く + なかった + です → この道は狭くなかったです. Перевод: Эта дорога не была узкой.
Когда использовать
- Ситуация и пример
- Сравнивая ожидание с результатом: 試験は難しくなかったです — экзамен не был трудным. Фраза оценивает конкретный прошедший экзамен, а не экзамены вообще.
Пример
昨日は寒くなかった
Вчера не было холодно.
Важно
- Изменение проходит через отрицание: 難しい → 難しくない → 難しくなかった. У いい получается よくなかった.
Частые ошибки
- Не используйте 難しくないでした: прошедшее образуется внутри отрицательного прилагательного. Правильно 難しくなかったです.