嫌いや

не хочется, не нравится; неприятный, противный.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   宿題しゅくだいをするのが嫌いやだ。

   Мне неприятно делать домашнюю работу.

2. Пример 2

   嫌いやな音おとが聞きこえた。

   Я услышал неприятный звук.

3. Пример 3

   嫌いやな気持きもちになったから、少すこし休やすむ。

   Мне стало неприятно, поэтому я немного отдохну.