七夕たなばた

праздник Танабата.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   明日あしたは七夕たなばたです。

   Завтра праздник Танабата.

2. Пример 2

   七夕たなばたの夜よる、子供こどもたちは短冊たんざくに願ねがい事ごとを書かきました。

   В ночь Танабаты дети написали желания на полосках бумаги.

3. Пример 3

   七夕たなばたには、織姫おりひめと彦星ひこぼしが一年いちねんに一度いちどだけ天あまの川がわを渡わたって会あえるという伝説でんせつがあります。

   С праздником Танабата связана легенда о том, что Орихимэ и Хикобоси лишь раз в году могут встретиться, перейдя Млечный Путь.