お化けおばけ

привидение, призрак.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   子供こどもはお化ばけが怖こわいです。

   Дети боятся привидений.

2. Пример 2

   夜中よなかに変へんな音おとがして、お化ばけがいるのかと思おもった。

   Ночью раздался странный звук, и я подумал, не привидение ли это.

3. Пример 3

   あの古ふるい屋敷やしきにはお化ばけが出でるという噂うわさを、近所きんじょの子こたちが信しんじている。

   Соседская детвора верит слухам, будто в том старом особняке появляются привидения.