かっこいい

классный, крутой, стильный.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   あの俳優はいゆうは本当ほんとうにかっこいい。

   Тот актёр и правда крутой.

2. Пример 2

   黒くろいスーツを着きた兄あには、いつもよりずっとかっこいいと思おもった。

   Старший брат в чёрном костюме показался мне гораздо более стильным, чем обычно.

3. Пример 3

   失敗しっぱいを恐おそれず挑戦ちょうせんし続つづける彼女かのじょの生いき方かたが、一番いちばんかっこいいと思おもう。

   По-моему, круче всего то, как она живёт, не боясь неудач и продолжая пробовать.