お任せおまかせ

на ваш выбор; на усмотрение шеф-повара.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   飲のみ物ものはお任まかせします。

   Напитки оставляю на ваш выбор.

2. Пример 2

   この店みせでは、お任まかせのコースを頼たのむのが一番いちばんおすすめです。

   В этом ресторане лучше всего заказывать сет на усмотрение шеф-повара.

3. Пример 3

   予算よさんだけ伝つたえて、あとは料理りょうりの内容ないようを板前いたまえさんにお任まかせしました。

   Я назвал только бюджет, а остальное — что готовить — доверил повару на его усмотрение.