お土産屋おみやげや

магазин сувениров.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   駅えきの前まえにお土産屋みやげやがあります。

   Перед станцией есть магазин сувениров.

2. Пример 2

   温泉おんせんの帰かえりに、お土産屋みやげやでおいしそうなお菓子かしを買かいました。

   По дороге с онсэна я купил в сувенирной лавке вкусные на вид сладости.

3. Пример 3

   観光地かんこうちのお土産屋みやげやはどこも似にたような品物しなものばかりで、選えらぶのに迷まよってしまいます。

   В сувенирных лавках туристических мест повсюду один и тот же товар, и теряешься, что выбрать.