どっか

где-то, куда-то (разг. от どこか).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   週末しゅうまつはどっか行いきたいな。

   На выходных хочется куда-нибудь съездить.

2. Пример 2

   鍵かぎをどっかに置おき忘わすれたみたいで、かばんの中なかをいくら探さがしても見みつからない。

   Кажется, я где-то оставил ключи, и сколько ни ищу в сумке, найти не могу.

3. Пример 3

   せっかくの連休れんきゅうなんだから、家いえでごろごろしてないで、みんなでどっか遠とおくへ出でかけようよ。

   Раз уж выпали долгие выходные, давай не валяться дома, а всем вместе махнём куда-нибудь подальше.