なんだろう

что бы это могло быть?

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   あの音おと、なんだろう。

   Что бы это мог быть за звук?

2. Пример 2

   玄関げんかんの前まえに知しらない箱はこが置おいてあるけど、これはいったいなんだろう。

   Перед входом стоит незнакомая коробка, и что же это вообще такое?

3. Пример 3

   夜空よぞらを見上みあげながら、あんなに遠とおくで光ひかっている星ほしの正体しょうたいはなんだろうと、子供こどもの頃ころからずっと考かんがえていた。

   Глядя на ночное небо, я с детства всё думал: что же на самом деле представляют собой эти звёзды, сияющие так далеко.