系けい

тип; система; направление; «в стиле».

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼女かのじょは理り系けいの学生がくせいです。

   Она студентка естественнонаучного направления.

2. Пример 2

   この店みせはパステル系けいの色いろの服ふくが多おおくて、とてもかわいい。

   В этом магазине много одежды в пастельных тонах, и это очень мило.

3. Пример 3

   彼かれは文ぶん系けい出身しゅっしんなのに、なぜかプログラミングの仕事しごとで成功せいこうしている。

   Хотя он из гуманитариев, почему-то добился успеха в работе программиста.