冷夏れいか

прохладное лето.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   今年ことしは冷夏れいかで、海うみに行いきませんでした。

   В этом году было прохладное лето, и мы не ездили на море.

2. Пример 2

   冷夏れいかのせいで、米こめの出来できが例年れいねんより悪わるいそうです。

   Из-за прохладного лета урожай риса, говорят, хуже обычного.

3. Пример 3

   今年ことしの夏なつは予想外よそうがいの冷夏れいかとなり、扇風機せんぷうきを一度いちども使つかわずに九月くがつを迎むかえた。

   Это лето оказалось неожиданно прохладным, и я ни разу не включил вентилятор, дожив так до сентября.