願書がんしょ

заявление; анкета.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   願書がんしょを出だしました。

   Я подал заявление.

2. Пример 2

   大学だいがくの願書がんしょは、来週らいしゅうの金曜日きんようびまでに郵送ゆうそうしなければならない。

   Заявление в университет нужно отправить по почте до следующей пятницы.

3. Пример 3

   締しめ切きり前日ぜんじつになって、願書がんしょに書かき忘わすれた項目こうもくがあることに気きづき、慌あわてて書かき直なおした。

   За день до крайнего срока я заметил, что забыл заполнить один пункт в заявлении, и в спешке переписал его.