並なみ

обычный; средний.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この店みせのお寿司すしは並なみでも十分じゅうぶんおいしい。

   Суши в этом заведении вкусные даже в обычном (среднем) наборе.

2. Пример 2

   彼かれの料理りょうりの腕前うでまえは並なみではなく、プロにも負まけないほどだ。

   Его кулинарное мастерство не назовёшь заурядным — он не уступит и профессионалу.

3. Пример 3

   上じょう・並なみ・特上とくじょうとメニューがあったので、迷まよったすえに無難ぶなんな並なみを注文ちゅうもんした。

   В меню были наборы «высший», «обычный» и «премиум». Поколебавшись, я выбрал беспроигрышный вариант — обычный.