弱々よわよわしい

слабый; хрупкий.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   子犬こいぬが弱々よわよわしい声こえで鳴ないた。

   Щенок жалобно (слабо) заскулил.

2. Пример 2

   病やみ上あがりの彼かれは、弱々よわよわしい足取あしどりでゆっくりと歩あるいてきた。

   Только оправившись от болезни, он медленно подошёл слабой, нетвёрдой походкой.

3. Пример 3

   ろうそくの火ひが風かぜに揺ゆれ、今いまにも消きえそうな弱々よわよわしい光ひかりで部屋へやをぼんやり照てらしていた。

   Пламя свечи колыхалось на ветру и тускло освещало комнату слабым светом, который вот-вот мог угаснуть.