開放的かいほうてき

открытый, раскованный (о человеке); просторный, открытый (о помещении).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼かれは開放的かいほうてきな性格せいかくだ。

   У него открытый характер.

2. Пример 2

   この国くにの人ひとたちは開放的かいほうてきで、初対面しょたいめんでもすぐに仲良なかよくなれる。

   Люди в этой стране открытые, и даже при первой встрече быстро находят общий язык.

3. Пример 3

   大おおきな窓まどから海うみが見みえるこのカフェは、とても開放的かいほうてきで、長居ながいしても疲つかれない。

   В этом кафе с большими окнами и видом на море очень просторно; здесь приятно подолгу сидеть.