人間性にんげんせい

человечность; человеческая природа.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼かれは人間性にんげんせいが豊ゆたかだ。

   У него прекрасные человеческие качества.

2. Пример 2

   成績せいせきだけでなく、面接めんせつで相手あいての人間性にんげんせいも見みるようにしている。

   На собеседовании я стараюсь оценивать не только успеваемость, но и человеческие качества кандидата.

3. Пример 3

   どんなに技術ぎじゅつが進すすんでも、最後さいごに信頼しんらいを生うむのはその人ひとの人間性にんげんせいだと祖父そふは言いっていた。

   Дедушка говорил, что как бы ни развивались технологии, в конечном счёте доверие рождают именно человеческие качества.