田中さんに嫌われるたなかさんにきらわれる

не нравиться Танаке.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   田中たなかさんに嫌きらわれている気きがします。

   Мне кажется, я не нравлюсь Танаке.

2. Пример 2

   田中たなかさんに嫌きらわれたくありません。

   Я не хочу вызвать у Танаки неприязнь.

3. Пример 3

   田中たなかさんに嫌きらわれたと思おもって心配しんぱいしました。

   Я переживал, думая, что перестал нравиться Танаке.