何名様ですかなんめいさまですか

сколько вас человек? (вежливо, в заведении).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   いらっしゃいませ。何名様なんめいさまですか。

   Добро пожаловать. Сколько вас человек?

2. Пример 2

   「何名様なんめいさまですか。」「三人さんにんです。」

   — Сколько вас? — Трое.

3. Пример 3

   予約よやくの電話でんわで「何名様なんめいさまですか」と聞きかれました。

   При бронировании по телефону меня спросили, сколько нас будет.