煙けむたい

дымный; задымлённый.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   煙けむたくて目めが開あけられません。

   Так дымно, что не могу открыть глаза.

2. Пример 2

   台所だいどころが煙けむたいので、窓まどを開あけました。

   На кухне дымно, поэтому я открыл окно.

3. Пример 3

   煙けむたい部屋へやから外そとに出でました。

   Я вышел из задымлённой комнаты на улицу.