ばらばら

разрозненный; разбросанный; по отдельности.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   みんなの意見いけんはばらばらです。

   У всех разные мнения.

2. Пример 2

   落おとした箱はこから部品ぶひんがばらばらと飛とび出だしました。

   Из упавшей коробки в разные стороны разлетелись детали.

3. Пример 3

   本ほんをばらばらに置おかず、一ひとつの棚たなにまとめてください。

   Не раскладывайте книги где попало, а соберите их на одной полке.