丁寧ていねい

вежливый; тщательный, подробный.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼かれはとても丁寧ていねいな人ひとです。

   Он очень вежливый человек.

2. Пример 2

   店員てんいんは丁寧ていねいな言葉ことばで話はなしました。

   Продавец говорил вежливыми словами.

3. Пример 3

   丁寧ていねいな説明せつめいのおかげで、よく分わかりました。

   Благодаря подробному объяснению я всё хорошо понял.