やはり

как и ожидалось, так и есть; всё-таки, всё же; всё равно.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   空そらを見みると、やはり雨あめが降ふりそうだ。

   Посмотрел на небо — и правда, похоже, будет дождь.

2. Пример 2

   やはり彼かれは来こなかった。

   Как я и думал, он не пришёл.

3. Пример 3

   早はやく寝ねたのに、やはり眠ねむい。

   Хотя я рано лёг спать, всё равно хочется спать.