苦くるしい

тяжелый, мучительный, причиняющий боль.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   息いきが苦くるしいです。

   Мне трудно дышать.

2. Пример 2

   階段かいだんを上のぼると苦くるしいです。

   Когда поднимаюсь по лестнице, тяжело дышать.

3. Пример 3

   仕事しごとが多おおくて、毎日まいにちが苦くるしいです。

   Работы много, и каждый день даётся тяжело.