そっと

легонько, тайком, украдкой, как есть.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   子供こどもを起おこさないように、ドアをそっと開あけた。

   Чтобы не разбудить ребёнка, я тихонько открыл дверь.

2. Пример 2

   赤あかちゃんをそっと抱だっこした。

   Я осторожно взял малыша на руки.

3. Пример 3

   彼かれは私わたしの耳みみにそっと言いった。

   Он тихонько прошептал мне на ухо.