粗末そまつ

простой, скромный, убогий; небрежный, пренебрежительный (粗末にする — не беречь).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼かれは粗末そまつな家いえに住すんでいる。

   Он живёт в убогом доме.

2. Пример 2

   彼かれは粗末そまつな服ふくを着きている。

   Он одет в простую, поношенную одежду.

3. Пример 3

   粗末そまつな扱あつかいを受うけて、私わたしは悲かなしかった。

   Из-за пренебрежительного обращения мне было грустно.