違いちがい

отличие, разница, расхождение, ошибка.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   二人ふたりの考かんがえ方かたには大おおきな違ちがいがある。

   В образе мыслей этих двоих есть большая разница.

2. Пример 2

   この二ふたつの違ちがいは何なんですか。

   В чём разница между этими двумя?

3. Пример 3

   少すこしの違ちがいで意味いみが変かわります。

   Из-за небольшой разницы меняется смысл.