博士はかせ

учёный, доктор; знаток, эксперт. Чтение はかせ встречается в обращении к учёному и в значении «знаток». Название учёной степени 博士 обычно читают はくし. Это не название должности профессора (教授).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   あの先生せんせいは有名ゆうめいな博士はかせです。

   Тот преподаватель — известный доктор наук.

2. Пример 2

   兄あには博士はかせで、大学だいがくで教おしえています。

   Мой старший брат — доктор наук и преподаёт в университете.

3. Пример 3

   博士はかせに質問しつもんして、答こたえをメモしました。

   Я задал вопрос доктору наук и записал ответ.