計はかる

измерять (время); подсчитывать, оценивать.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   ストップウォッチで走はしる時間じかんを計はかる。

   Я измеряю время бега секундомером.

2. Пример 2

   料理りょうりにかかる時間じかんを計はかります。

   Я измеряю, сколько времени занимает приготовление еды.

3. Пример 3

   一分間いっぷんかんで何回なんかいできるか計はかってみましょう。

   Давайте подсчитаем, сколько раз получится сделать это за минуту.