KANAKUMA

JLPT N5 · Формы и времена глагола

Vます／ません

Делаю; не делаю — вежливая форма

Что означает

〜ます — положительная, а 〜ません — отрицательная непрошедшая форма глагола в вежливом стиле.

Как построить

  1. У глагола первой группы замените последний звук ряда う на ряд い и добавьте ます: 書く → 書きます, 飲む → 飲みます, 話す → 話します.
  2. У глагола второй группы уберите る и добавьте ます: 食べる → 食べます, 見る → 見ます. Не все глаголы на る относятся ко второй группе: 帰る → 帰ります.
  3. Два неправильных глагола: する → します; 来る（くる）→ 来ます（きます）.
  4. Для отрицания замените только окончание: 書きます → 書きません. У глаголов действия ます／ません обычно говорят о привычке или будущем: 毎日読みます — читаю каждый день; 明日読みます — прочитаю завтра. У глаголов состояния (あります, います, わかります) это настоящее: 時間があります — есть время. Но 知る, 住む и 持つ для состояния «сейчас» требуют ている: 知っています, 住んでいます, 持っています.
  5. Сборка предложения: 小さな + 荷物 + を + 運び + ます → 小さな荷物を運びます. Перевод: Я перенесу небольшой багаж.

Когда использовать

Ситуация и пример
О привычке: 毎朝歩きます — каждое утро хожу пешком. О будущем: 明日歩きます — завтра пойду пешком. Окончание одинаковое, время задаёт контекст.

Примеры

16 фраз

  • 毎朝まいあさ七時しちじに起きおきます

    Я встаю каждое утро в семь часов.

  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします

    Я изучаю японский в школе.

  • 明日あした京都きょうとへ行きいきます

    Завтра я поеду в Киото.

  • コーヒーは飲みのみません

    Я не пью кофе.

  • 日曜日にちようびは働きはたらきません

    По воскресеньям я не работаю.

  • 今晩こんばんテレビを見みません

    Сегодня вечером я не буду смотреть телевизор.

  • 小さなちいさな荷物にもつを運びはこびます

    Я перенесу небольшой багаж.

  • 青いあおい封筒ふうとうを選びえらびます

    Я выберу синий конверт.

Ещё 8 примеров

  • 古いふるい雑誌ざっしを捨てすてます

    Я выброшу старые журналы.

  • 台所だいどころの窓まどを開けあけます

    Я открою окно на кухне.

  • 旅行りょこうの写真しゃしんを見みます

    Я посмотрю фотографии из поездки.

  • 短いみじかい手紙てがみを書きかきます

    Я напишу короткое письмо.

  • 友達ともだちの話はなしを聞きききます

    Я послушаю рассказ друга.

  • 日曜日にちようびは学校がっこうに行きませんいきません

    По воскресеньям я не хожу в школу.

  • 夜よるはコーヒーを飲みませんのみません

    По вечерам я не пью кофе.

  • 晩ご飯ばんごはんの準備じゅんびをしません

    Я не буду готовить ужин.

Важно

  • Действие прямо сейчас обычно требует ています: 今、歩いています — сейчас иду. Простое 歩きます не является обычным способом описать текущий процесс.
  • Японская непрошедшая форма сама по себе не делит настоящее и будущее; значение задают контекст и слова времени.

Частые ошибки

  • Различайте отказ от действия и отсутствие способности: 泳ぎません — не плаваю / не буду плавать; 泳げません — не умею или не могу плавать.
  • Не присоединяйте ます к словарной форме: не 行くます, а 行きます.
  • Не добавляйте отдельное отрицание после ません: эта форма уже отрицательная.

Проверьте себя

Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.

  1. 古いふるい雑誌ざっしを捨てすてます
  2. 友達ともだちの話はなしを聞きききます
  3. 晩ご飯ばんごはんの準備じゅんびをしません

Похожие конструкции

Послушайте в подкастах

Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.

Для тренажёра нужен бесплатный аккаунт. Примеры и самопроверка доступны на этой странице без регистрации.

Вся грамматика N5Тренировать в приложении