迷惑めいわく

беспокойство, неудобство (для других); мешающий, доставляющий неудобства, неприятный.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   夜中よなかの騒音そうおんは本当ほんとうに迷惑めいわくだ。

   Шум посреди ночи — это действительно неприятно.

2. Пример 2

   夜よるに大おおきな音おとを出だすのは迷惑めいわくなことです。

   Шум по ночам мешает другим.

3. Пример 3

   彼かれの迷惑めいわくな冗談じょうだんで、皆みんなが困こまりました。

   Из-за его назойливой шутки все оказались в неловком положении.