地味じみ

простой, умеренный, скромный.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この服ふくは地味じみな色いろです。

   Эта одежда неброского цвета.

2. Пример 2

   地味じみな仕事しごとでも、毎日まいにち続つづけると力ちからになる。

   Даже неприметная работа, если делать её каждый день, со временем делает тебя сильнее.

3. Пример 3

   彼女かのじょは地味じみな服ふくを着きているが、話はなしは面白おもしろい。

   Она одета скромно, но рассказы у неё интересные.