懐なつかしい

дорогой по воспоминаниям; вызывающий ностальгию. О людях, местах, голосах или вещах, которые вызывают тёплые воспоминания о прошлом. Не означает просто «милый» вне такого контекста.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   古ふるいアルバムを見みて、とても懐なつかしくなった。

   Глядя на старый альбом, я погрузился в ностальгию.

2. Пример 2

   この写真しゃしんを見みると、懐なつかしい気持きもちになる。

   Когда я смотрю на эту фотографию, мне становится ностальгически тепло на душе.

3. Пример 3

   久ひさしぶりに友達ともだちの声こえを聞きいて、懐なつかしくて泣なきそうになった。

   Услышав после долгого перерыва голос друга, я так расчувствовался от ностальгии, что чуть не заплакал.