真っ黒まっくろ

чёрный как смоль.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   空そらが真まっ黒くろだ。

   Небо совсем чёрное.

2. Пример 2

   雨雲あまぐもで空そらが真まっ黒くろになった。

   Из-за дождевых туч небо стало совсем чёрным.

3. Пример 3

   彼かれは真まっ黒くろな服ふくを着きて、静しずかに立たっていた。

   Он был в совершенно чёрной одежде и тихо стоял.