みっともない

позорный, неприличный; жалкий.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   そんな格好かっこうで外そとに出でるのはみっともない。

   Выходить на улицу в таком виде неприлично.

2. Пример 2

   人前ひとまえで泣なくのはみっともない。

   Плакать на людях — стыдно.

3. Пример 3

   そんな言いい方かたはみっともないから、やめて。

   Так говорить неприлично, так что прекрати.