冷つめたい

холодный (при прикосновении); холодный, равнодушный (об отношении).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この水みずはとても冷つめたいです。

   Эта вода очень холодная.

2. Пример 2

   冷つめたい風かぜが顔かおに当あたる。

   Холодный ветер бьёт в лицо.

3. Пример 3

   彼かれは私わたしに冷つめたい言葉ことばを言いった。

   Он сказал мне холодные слова.