という

по имени, под названием; называемый.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   山田やまだという人ひとから電話でんわがありました。

   Звонил человек по имени Ямада.

2. Пример 2

   「これは何なんという花はなですか」と聞ききました。

   Я спросил: «Как называется этот цветок?».

3. Пример 3

   駅えきの前まえに「さくら」という店みせがあります。

   Перед станцией есть магазин под названием «Сакура».