反応はんのう

реакция; отклик; эффект, воздействие.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   名前なまえを呼よんだが、彼かれから反応はんのうはなかった。

   Я позвал его по имени, но никакой реакции не последовало.

2. Пример 2

   新あたらしい商品しょうひんを見みせたら、お客きゃくさんの反応はんのうはとても良よかった。

   Когда мы показали новый товар, реакция покупателей была очень хорошей.

3. Пример 3

   冗談じょうだんのつもりだったのに相手あいての反応はんのうが思おもったより冷つめたくて、少すこし気きまずくなった。

   Я хотел пошутить, но реакция собеседника оказалась холоднее, чем я ожидал, и стало немного неловко.