照明しょうめい

освещение; свет (излучаемый искусственным источником).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この部屋へやは照明しょうめいが暗くらいです。

   В этой комнате тусклое освещение.

2. Пример 2

   店みせの照明しょうめいを少すこし落おとすと、料理りょうりがもっとおいしそうに見みえます。

   Если немного приглушить освещение в ресторане, еда выглядит ещё аппетитнее.

3. Пример 3

   舞台ぶたいの照明しょうめいが一斉いっせいに消きえた瞬間しゅんかん、会場かいじょう全体ぜんたいが静しずまり返かえり、観客かんきゃくは息いきをのみました。

   В тот миг, когда сценическое освещение разом погасло, весь зал замер, и зрители затаили дыхание.