大変たいへん

трудный, тяжёлый; ужасный, серьёзный (о происшествии); (нареч.) очень, весьма.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   大変たいへんな仕事しごとです。

   Это тяжёлая работа.

2. Пример 2

   今日きょうは大変たいへんな一日いちにちだった。

   Сегодня был тяжёлый день.

3. Пример 3

   大変たいへんな時ときは、友達ともだちに相談そうだんします。

   В трудные времена я советуюсь с друзьями.