でかい

огромный, здоровенный (разг.).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   あそこにでかい犬いぬがいる。

   Вон там здоровенная собака.

2. Пример 2

   引ひっ越こし先さきの部屋へやは、思おもったよりでかくて驚おどろいた。

   Комната, куда я переехал, оказалась куда больше, чем я думал, и это меня удивило.

3. Пример 3

   彼かれはでかい声こえで笑わらうから、静しずかな図書館としょかんではちょっと困こまってしまう。

   Он смеётся так громко, что в тихой библиотеке с ним немного неловко.