つるつる

гладкий, скользкий (ономатопея).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この石いしは表面ひょうめんがつるつるだ。

   У этого камня гладкая поверхность.

2. Пример 2

   床ゆかを磨みがいたら、つるつるになって滑すべりそうだ。

   Я натёр пол, и он стал таким гладким, что вот-вот поскользнёшься.

3. Пример 3

   温泉おんせんに入はいった後あと、肌はだがつるつるになって気持きもちいいと母ははが喜よろこんでいた。

   Мама радовалась, что после онсэна кожа стала гладкой и приятной.