なんと

что за!, как!, надо же.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   なんと、彼かれが優勝ゆうしょうした！

   Надо же, он победил!

2. Пример 2

   宝たからくじを買かったら、なんと一いち万まん円えんも当あたった。

   Я купил лотерейный билет, и — представьте — выиграл целых десять тысяч иен.

3. Пример 3

   久ひさしぶりに実家じっかに帰かえったら、なんと知しらないうちに庭にわに犬いぬが増ふえていた。

   Когда я после долгого отсутствия вернулся домой, то — надо же! — оказалось, что, пока меня не было, во дворе прибавилось собак.