テイスト

вкус, стиль.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この部屋へやは和わのテイストだ。

   Эта комната в японском стиле.

2. Пример 2

   彼女かのじょの絵えは、どこか昔むかしの絵本えほんのような優やさしいテイストがある。

   В её рисунках есть какой-то мягкий стиль, напоминающий старые книжки с картинками.

3. Пример 3

   新あたらしいカフェは、古ふるい倉庫そうこを改装かいそうした、レトロでおしゃれなテイストの内装ないそうが人気にんきを集あつめている。

   Новое кафе в переоборудованном старом складе стало популярным благодаря стильному интерьеру в духе ретро.