そこら

где-то там, поблизости; (～かそこら) около того, примерно.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   鍵かぎはそこらに置おいたはずです。

   Ключи я вроде положил где-то тут.

2. Пример 2

   そこらの店みせで適当てきとうに飲のみ物ものを買かって、公園こうえんで休やすみましょう。

   Купим что-нибудь попить в каком-нибудь магазинчике поблизости и отдохнём в парке.

3. Пример 3

   子こどもたちは、そこらじゅうにおもちゃを散ちらかして遊あそんでいて、片付かたづけるのが大変たいへんでした。

   Дети играли, разбросав игрушки повсюду, и убирать было настоящей мукой.