へぇー

о-о, надо же (междометие).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   へぇー、それは面白おもしろいね。

   О-о, это интересно.

2. Пример 2

   へぇー、この小ちいさな店みせが百年ひゃくねんも続つづいているなんて、すごいね。

   О-о, надо же, что эта маленькая лавка существует уже сто лет — впечатляет.

3. Пример 3

   へぇー、あの無口むくちな先輩せんぱいが学生時代がくせいじだいにバンドを組くんでいたなんて、まったく想像そうぞうもできなかった。

   О-о, надо же, что тот молчаливый старший коллега в студенческие годы играл в группе — совершенно не мог себе представить.