ぼーっと

рассеянно, в прострации (ономатопея).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   朝あさからぼーっとしている。

   С утра сижу в прострации.

2. Пример 2

   寝不足ねぶそくのせいで、授業中じゅぎょうちゅうずっとぼーっとしてしまった。

   Из-за недосыпа я весь урок просидел рассеянно.

3. Пример 3

   窓まどの外そとの雨あめをぼーっと眺ながめているうちに、いつの間まにか夕方ゆうがたになっていた。

   Пока рассеянно смотрел на дождь за окном, незаметно наступил вечер.